Skip to content
Testaroo

Caption files with awkward encodings and line endings

The same cue list written with a UTF-8 BOM, without one, in UTF-16, with CRLF and with bare LF, plus non-Latin scripts and right-to-left text, for finding the parser that assumed captions are always LF-terminated ASCII.

Each card starts with one representative test file. Choose a use case, search, or filter to find a specific profile; a card’s variant menu contains its related samples.

Filter these files
More filters and sorting
More file filters

Results

13 test families · 28 available files · Page 1 of 1

Preview of SRT: CJK (Japanese)

Captions Encoding

SRT: CJK (Japanese)

Japanese captions mixing kana, kanji and full-width punctuation. Full-width characters occupy two columns in a monospaced renderer, so line-length limits computed in code points under-count them.

File
SRT · Captions Encoding · 3 cues
Preview of VTT: Positioned and Aligned Cues

Captions Edge

VTT: Positioned and Aligned Cues

WebVTT cues carrying the full positioning grammar (line, position, align and size) plus named cue identifiers instead of numbers. Captions are placed at four different points in the frame, which is what real subtitles do

File
VTT · Captions Edge · 4 cues